CO129-003 - Foreign Office - 1843 — Page 291

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

to Major General Lord Saltoun, applying for

of an Officer and some men,

the services

to survey the northern face of the Island of Hong Kong.

do not think it necessary to forward to your Lordship the different original letters with their Enclosures to which I chiefly reply, as the purport

sufficiently explained in

above are

of them are

those replies.

N

Copy hw 140

My Lord,

283

Government House, Hongkong,

April 3rd 1849.

arrival

In acknowledging the receipt of your Lordship's letter of the 28th of February (March) which I found awaiting me on my arrival here from Macao on the 1st instant, I have the honour to express my entire concurrence in your Lordship's suggestion and to request, that you will be so good as to instruct Major General Schoedde to have the necessary additions made to the Commissariat Buildings at Chusan.

Major General

Shaw.

(signed) Henry Pottinger

The Lord Saltoun K.C.B. &c. &c. &c.

Edit History

2026-05-16 10:10:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
to Major General Lord Saltoun, applying for of an Officer and some men, the services to survey the northern face of the Island of Hong Kong. do not think it necessary to forward to your Lordship the different original letters with their Enclosures to which I chiefly reply, as the purport sufficiently explained in above are of them are those replies. N Copy hw 140 My Lord, 283 Government House, Hongkong, April 3rd 1849. arrival In acknowledging the receipt of your Lordship's letter of the 28th of February (March) which I found awaiting me on my arrival here from Macao on the 1st instant, I have the honour to express my entire concurrence in your Lordship's suggestion and to request, that you will be so good as to instruct Major General Schoedde to have the necessary additions made to the Commissariat Buildings at Chusan. Major General Shaw. (signed) Henry Pottinger The Lord Saltoun K.C.B. &c. &c. &c.
Baseline (Original)
to Majin General Lord Sallows, applying for of an Officer and some men, the services to servey the northern face of the Island of Hong Kong. doo not think it necesary to forward to four Lordship the different original letters with their Luclosures to which the cheifly reflies, as the perfort sufficiently explained in above are of them are those replies. N Copy hw 140 My Lord, 283 Government Hona, Hongkong, April 3rd 1849. arrival In acknowledging the reeipt of your Lordship's letter of the 28th of February (March) me on my which I found awaiting are on here from macas on the + Fustaut, I have the honour to exfores my, entire Concurrence in your Lordship's suggestion and to request, that you will besogood as to instruct major several his faces 4. Schoedde to have the necessary additions made to the Cocucuipariat Buildings at Chusan Major Several Shavere. (syned) Henry Pottinger The Lord lattown K. ls.x get. th K
2026-05-16 10:10:41 · Baseline
View content

to Majin General Lord Sallows, applying for

of an Officer and some men,

the services

to servey the northern face of the Island of Hong Kong.

doo not think it necesary to forward to four Lordship the different original letters with their Luclosures to which the cheifly reflies, as the perfort

sufficiently explained in

above are

of them are

those replies.

N

Copy hw 140

My Lord,

283

Government Hona, Hongkong,

April 3rd 1849.

arrival

In acknowledging the reeipt of your Lordship's letter of the 28th of February (March)

me on my which I found awaiting are on here from macas on the + Fustaut, I have the honour to exfores my,

entire

Concurrence in your Lordship's suggestion and to request, that you will besogood as to instruct major several his faces 4. Schoedde to have the necessary additions made to the Cocucuipariat Buildings

at Chusan

Major Several

Shavere.

(syned) Henry Pottinger

The Lord lattown K. ls.x get.

th

K

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.